Los números en estonio son fáciles al principio, pero se van complicando más y más hasta llegar a ocupar varias líneas. Pero no te preocupes, una vez que coges el tranquillo es bastante automático.
Verás que al lado de cada palabra en estonio aparece algo como (/esto/). Esa es la pronunciación de la palabra. Lee lo que está entre barras con la pronunciación española y estarás pronunciando la palabra estonia casi perfectamente.
Por cierto, antes de empezar con los números, quizá sea mejor que le eches un ojo cómo se dicen en estonio 10 frases básicas como hola y adiós.
Las unidades
Vamos con las unidades. Ojo con no confundir el 8 y el 9, que es el error típico que comete mucha gente.
- 0: null (/núl/)
- 1: üks (/úx/)
- 2: kaks (/cáx/)
- 3: kolm (/cólm/)
- 4: neli (/néli/)
- 5: viis (/vís/)
- 6: kuus (/cús/)
- 7: seitse (/séitse/)
- 8: kaheksa (/cagéxa/)
- 9: üheksa (/ugéxa/)
- 10: kümme (/cúmme/)
Las decenas
Para decir del 11 al 19, solo tienes que añadir la terminación «-teist» (/teist/). Por ejemplo:
- 11: üksteist (/úxteist/)
- 12: kaksteist (/cáxteist/)
- 13: kolmteist (/cólmteist/)
- 14: neliteist (/néliteist/)
- 15: viisteist (/vísteist/).
- 16: kuusteist (/cústeist/)
- 17: seitseteist (/séitseteist/)
- 18: kaheksateist (/cagéxatesist/)
- 19: üheksateist (/úgéxateist/).
Para decir 20, 30, 40, 50…, tienes que añadir la terminación formal «-kümmend» (/cúmend/), o la terminación informal «-kend» (/quénd/). Por ejemplo:
- 20:
- kakskümmend (/cáxcumend/)
- kakskend (/cáxquend/)
- 30:
- kolmkümmend (/cólmcumend/)
- kolmkend (/cólmquend/)
- 40:
- nelikümmend (/nélicumend/)
- nelikend (/néliquend/)
- 50:
- viiskümmend (/víscumend/)
- viiskend (/vísquend/)
- 60:
- kuuskümmend (/cúscumend/)
- kuuskend (/cúsquend/)
- 70:
- seitsekümmend (/séitsecumend/)
- seitsekend (/séitsequend/)
- 80:
- kaheksakümmend (/cagéxacumend/)
- kaheksakend (/cagéxaquend/)
- 90:
- üheksakümmend (/ugéxacumend/)
- üheksakend (/ugéxaquend/)
Para decir números «no redondos», simplemente añadimos las unidades al final de las decenas:
- 21:
- kakskümmend üks (/cáxcumend úx/)
- kakskend üks (/cáxquend úx/)
- 32:
- kolmkümmend kaks (/cólmcumend cáx/)
- kolmkend kaks (/cólmquend cáx/)
- 43:
- nelikümmend kolm (/nélicumend cólm/)
- nelikend kolm (/néliquend cólm/)
- 54:
- viiskümmend neli (/víscumend néli/)
- viiskend neli (/vísquend néli/)
- 65:
- kuuskümmend viis (/cúscumend vís/)
- kuuskend viis (/cúsquend vís/)
- 76:
- seitsekümmend kuus (/séitsecumend cús/)
- seitsekend kuus (/séitsequend cús/)
- 87:
- kaheksakümmend seitse (/cagéxacumend séitse/)
- kaheksakend seitse (/cagéxaquend séitse/)
- 98:
- üheksakümmend kaheksa (/ugéxacumend cagéxa/)
- üheksakend kaheksa (/ugéxaquend cagéxa/)
Las centenas
Para decir los números de centena en estonio, tenemos que tener claro cómo se dice el 100, porque todo se basa en esa cifra.
- 100: sada (/sáda/)
Luego es solo añadírselo al final de las unidades para formar una única palabra:
- 200: kakssada (/cáxsada/)
- 300: kolmsada (/cólmsada/)
- 400: nelisada (/nélisada/)
- 500: viissada (/víssada/)
- 600: kuussada (/cússada/)
- 700: seitsesada (/séitsesada/)
- 800: kaheksasada (/cagéxasada/)
- 900: üheksasada (/ugéxasada/)
Una vez más, si queremos decir números «no redondos», se lo añadimos al final:
- 201: kakssada üks (/cáxsada úx/)
- 312: kolmsada kaksteist (/cólmsada cáxteist/)
- 423:
- nelisada kakskümmend kolm (/nélisada cáxcumend cólm/)
- nelisada kakskend kolm (/nélisada cáxquend cólm/)
- 534:
- viissada kolmkümmend neli (/víssada cólmcumend néli/)
- viissada kolmkend neli (/víssada cólmquend néli/)
- 645:
- kuussada nelikümmend viis (/cússada nélicumend vís/)
- kuusada nelikend viis (/cússada néliquend vís/)
- 756:
- seitsesada viiskümmend kuus (/séitsesada víscumend cús/)
- seitsesada viiskend kuus (/séitsesada vísquend cús/)
- 867:
- kaheksasada kuuskümmend seitse (/cagéxasada cúscumend séitse/)
- kaheksasada kuuskend seitse (/cagéxasada cúsquend séitse/)
- 978:
- üheksasada seitsekümmend kaheksa (/ugéxasada séitsecumend cagéxa/)
- üheksasada setisekend kaheksa (/ugéxasada séitsequend cagéxa/)
Los millares
Al igual que en las centenas, todo se basa en el 1000, y hay que tener clarísimo cómo decirlo:
- 1000: tuhat /tújat/
Como siempre, para decir números redondos, se lo añadimos al final de las unidades. Pero, al contrario que con las centenas, se escribe por separado:
- 2000: kaks tuhat (/cáx tújat/)
- 3000: kolm tuhat (/cólm tújat/)
- 4000: neli tuhat (/néli tújat/)
- 5000: viis tuhat (/vís tújat/)
- 6000: kuus tuhat (/cús tújat/)
- 7000: seitse tuhat (/séitse tújat/)
- 8000: kaheksa tuhat (/cagéxa tújat/)
- 9000: üheksa tuhat (/ugéxa tújat/)
- 10000: kümme tuhat (/cúmme tújat/)
Y también como siempre, si queremos decir números «no redondos», se lo añadimos al final:
- 1201: tuhat kakssada üks (/tújat cáxsada úx/)
- 2312: kaks tuhat kolmsada kaksteist (/cáx tújat cólmsada cáxteist/)
- 3423:
- kolm tuhat nelisada kakskümmend kolm (/cólm tújat nélisada cáxcumend cólm/)
- kolm tuhat nelisada kakskend kolm (/cólm tújat nélisada cáxquend cólm/)
- 4534:
- neli tuhat viissada kolmkümmend neli (/néli tújat víssada cólmcumend néli/)
- neli tuhat viissada kolmkend neli (/néli tújat víssada cólmquend néli/)
- 5645:
- viis tuhat kuussada nelikümmend viis (/vís tújat cússada nélicumend vís/)
- viis tuhat kuusada nelikend viis (/vís tújat cússada néliquend vís/)
- 6756:
- kuus tuhat seitsesada viiskümmend kuus (/cús tújat séitsesada víscumend cús/)
- kuus tuhat seitsesada viiskend kuus (/cús tújat séitsesada vísquend cús/)
- 7867:
- seitse tuhat kaheksasada kuuskümmend seitse (/séitse tújat cagéxasada cúscumend séitse/)
- seitse tuhat kaheksasada kuuskend seitse (/séitse tújat agéxasada cúsquend séitse/)
- 8978:
- kaheksa tuhat üheksasada seitsekümmend kaheksa (/cagéxa tújat ugéxasada séitsecumend cagéxa/)
- kaheksa tuhat üheksasada setisekend kaheksa (/cagéxa tújat ugéxasada séitsequend cagéxa/)
¿Y si quieres irte a las decenas de miles o a los cientos de miles? Pues puedes usar la misma técnica:
- 100 000: sada tuhat (/sáda tújat/)
- 210 000: kakssada kümme tuhat (/cáxsada cúmme tújat/)
- 321 000:
- kolmsada kakskümmend üks tuhat (/cólmsada cáxcumend úx tújat/)
- kolmsada kakskend üks tuhat (/cólmsada cáxquend úx tújat/)
- 432 100:
- nelisada kolmkümmend kaks tuhat sada (/nélisada cólmcumend cáxs tújat sáda/)
- nelisada kolmkend kaks tuhat sada (/nélisada cólmquend cáxs tújat sáda/)
- 543 210:
- viissada nelikümmend kolm tuhat kakssada kümme (/víssada nélicumend cólm tújat cáxsada cúmme/)
- viissada nelikend kolm tuhat kakssada kümme (/víssada néliquend cólm tújat cáxsada cúmme/)
- 654 321:
- kuussada viiskümmend neli tuhat kolmsada kakskümmend üks (/cússada víscumend néli tújat cólm sada cáxcumend úx/)
- kuussada viiskend neli tuhat kolmsada kakskend üks (/cússada vísquend néli tújat cólm sada cáxquend úx/)
Los millones
Terminamos con los millones.
Al igual que las centenas y los miles, hay que saber decir 1 millón para poder formar el resto de números en estonio.
- 1 millón: miljon (/mílion/)
Seguimos con el patrón para formar los números redondos, añadiendo «miljon» después de la unidad:
- 2 000 000: kaks miljon (/cáx mílion/)
- 3 000 000: kolm miljon (/cólm mílion/)
- 4 000 000: neli miljon (/néli mílion/)
- 5 000 000: viis miljon (/vís mílion/)
- 6 000 000: kuus miljon (/cús mílion/)
- 7 000 000: seitse miljon (/séitse mílion/)
- 8 000 000: kaheksa miljon (/cagéxa mílion/)
- 9 000 000: üheksa miljon (/ugéxa mílion/)
- 10 000 000: kümme miljon (/cúmme mílion/)
Si queremos irnos a las decenas, cientos, o miles de millones, pues lo ponemos delante
- 16 000 000: kuusteist miljon (/cústeist mílion/)
- 45 000 000:
- nelikümmend viis miljon (/nélicumend vís mílion/)
- nelikend viis miljon (/néliquend vís mílion/)
- 100 000 000: sada tuhat miljon (/sáda tújat mílion/)
- 210 000 000: kakssada kümme miljon (/cáxsada cúmme mílion/)
- 1 321 000 000:
- tuhat kolmsada kakskümmend üks miljon (/tújat cólmsada cáxcumend úx mílion/)
- tuhat kolmsada kakskend üks miljon (/tújat cólmsada cáxquend úx mílion/)
Y si quieres decir números más complicado pues como siempre, se lo añades al final:
- 432 100 000:
- nelisada kolmkümmend kaks miljon sada tuhat (/nélisada cólmcumend cáxs mílion sáda tújat/)
- nelisada kolmkend kaks miljon sada tuhat (/nélisada cólmquend cáxs mílion sáda tújat/)
- 543 210 000:
- viissada nelikümmend kolm miljon kakssada kümme tuhat (/víssada nélicumend cólm mílion cáxsada cúmme tújat/)
- viissada nelikend kolm miljon kakssada kümme tuhat (/víssada néliquend cólm mílion cáxsada cúmme tújat/)
- 654 321 000:
- kuussada viiskümmend neli miljon kolmsada kakskümmend üks tuhat (/cússada víscumend néli mílion cólmsada cáxcumend úx tújat/)
- kuussada viiskend neli miljon kolmsada kakskend üks tuhat (/cússada vísquend néli mílion cólmsada cáxquend úx tújat/)
- 765 432 100:
- seitsesada kuuskümmend viis miljon nelisada kolmkümmend kaks tuhat sada (/séitsesada cúscumend vís mílion nélisada cólmcumend cáx tújat sáda/)
- seitsesada kuuskend viis miljon nelisada kolmkend kaks tuhat sada (/séitsesada cúsquend vís mílion néli sada cólmquend cáx tújat sáda/)
- 876 543 210:
- kaheksasada seitsekümmend kuus miljon viissada nelikümmend kolm tuhat kakssada kümme (/cagéxasada séitsecumend cús mílion víssada nélicumend cólm tújat cáxsáda cúmme/)
- kaheksasada seitsekend kuus miljon viissada nelikend kolm tuhat kakssada kümme (/cagéxasada séitsequend cús mílion víssada néliquend cólm tújat cáxsáda cúmme/)
- 987 654 321:
- üheksasada kaheksakümmend seitse miljon kuussada viiskümmend neli tuhat kolmsada kakskümmend üks (/ugéxasada cagéxacumend séitse mílion cússada víscumend néli tújat cólmsada cáxcumend úx/)
- üheksasada kaheksakend seitse miljon kuussada viiskend neli tuhat kolmsada kakskend üks (/ugéxasada cagéxaquend séitse mílion cússada vísquend néli tújat cólmsada cáxquend úx/)
Y esto es todo lo que tienes que saber sobre los números, una de las cosas básicas para aprender estonio. A partir de ahora, es cuestión de practicar y practicar hasta que te salgan igual de rápido que en español.
Por cierto, si quieres saber más sobre el idioma, puedes echarle un ojo a los colores en estonio.
